Aspectos destacados & temas de interés de mayo de 2026
La edición de mayo de 2026 de Aspectos destacados & temas de interés incluye una carta del director ejecutivo del NCCDD, recursos de preparación para emergencias ante la temporada de huracanes, una actualización sobre políticas públicas, un agradecimiento a los miembros salientes del Consejo del NCCDD, el anuncio de una nueva iniciativa de narración de historias y los próximos seminarios web del NCCDD.
- Carta del Director Ejecutivo
- ¡La temporada de huracanes ya está aquí! ¡Ahora es el momento de estar preparado!
- Actualizaciones de políticas públicas (al 15/05/26)
- ¡Gracias a nuestros miembros salientes del Consejo!
- El NCCDD presenta una iniciativa de narración de historias liderada por autogestores
- Próximos seminarios web del NCCDD en junio
Carta del Director Ejecutivo
¡Aprovechemos el impulso del Caucus sobre Discapacidades Intelectuales y del Desarrollo (I/DD) de 2026!
Contamos con la presencia de veintiséis legisladores, más de 200 personas y 15 presentaciones conmovedoras a cargo de personas con discapacidades intelectuales y del desarrollo (I/DD) y sus familiares. Ahora, debemos aprovechar el impulso de esa jornada para garantizar que se tomen medidas concretas en relación con Medicaid, la lista de espera y la fuerza laboral de atención directa.
¡Qué día tan extraordinario!
La jornada comenzó con un acto de bienvenida en el que participó el grupo "Jam Together" de L’Arche North Carolina, interpretando la canción *Lean on Me*, y Chris Hendricks —Coordinador de Educación sobre Políticas y Enlace Legislativo del NCCDD—, quien cantó dos de sus propias composiciones. Escuchamos discursos emotivos por parte del Representante Zack Hawkins, la Representante Sarah Crawford y la Subsecretaria Kelly Crosbie. A continuación, el autogestor Michael Wayne O’Neill ofreció un discurso motivador que nos impulsó a ponernos en marcha —caminando o en silla de ruedas— rumbo a la Asamblea General.
Seguidamente, 10 legisladores se sumaron a una mesa redonda informal para debatir sobre cuestiones críticas que afectan a nuestra comunidad, en una sala que, con la presencia de más de 50 personas y familias, rebosaba de energía.
Esto dio paso al evento principal. Ante una multitud de personas y familias —tan numerosa que no quedaban asientos libres—, se presentaron los testimonios de personas con I/DD y sus familiares; personas provenientes de lugares tan diversos como Wilmington y las regiones montañosas del estado, que acudieron para compartir sus historias.
Un grupo bipartidista de legisladores —tanto republicanos como demócratas, procedentes del Senado y de la Cámara de Representantes— escuchó atentamente y compartió, a su vez, sus propios vínculos con la comunidad de personas con I/DD. Se forjaron y fortalecieron relaciones. Muchos calificaron este encuentro como el evento más importante del año celebrado en la Asamblea General. El acontecimiento generó una gran repercusión en los medios de comunicación.
Al día siguiente, la Representante Sarah Crawford hizo referencia al evento ante el Gobernador y un grupo bipartidista de líderes legislativos, reunidos en la Residencia del Gobernador con motivo de la firma de la ley que asigna los fondos para Medicaid en el año 2026.
¿Y ahora, qué sigue?
En primer lugar, envíen sus notas de agradecimiento a los legisladores. Pueden consultar la lista de los 26 legisladores participantes aquí. En segundo lugar, busquen formas de establecer relaciones más estrechas con sus legisladores. Recuérdenles cuáles son los tres temas más críticos: Medicaid, la lista de espera y la fuerza laboral de Profesionales de Apoyo Directo. En tercer lugar, completen nuestra encuesta sobre el evento. Y, por último, ¡sigamos trabajando arduamente y de manera conjunta para mantener vivo este impulso!
Talley Wells, Director Ejecutivo del NCCDD
¡La temporada de huracanes ya está aquí! ¡Ahora es el momento de estar preparado!
Junio marca el inicio oficial de la temporada de huracanes, y el Consejo de Carolina del Norte sobre Discapacidades del Desarrollo insta a la población a estar preparada antes de que ocurra un huracán u otro tipo de emergencia.
El Consejo ofrece información y recursos en su página web de Recursos para la Preparación ante Emergencias, con el fin de ayudar a las personas con discapacidades intelectuales y del desarrollo (I/DD), a sus familias, a sus cuidadores y a sus defensores a prepararse para emergencias y desastres naturales. Entre los recursos se incluyen:
- Información sobre cómo elaborar planes y kits de emergencia,
- Cómo localizar refugios,
- Cómo acceder a herramientas de comunicación,
- Cómo ubicar servicios de apoyo en situaciones de crisis, y
- Cómo solicitar asistencia financiera tras un desastre.
La página también proporciona números de teléfono importantes de líneas de ayuda, enlaces a recursos de emergencia accesibles y actualizaciones durante las labores de respuesta ante desastres en Carolina del Norte.
¡No se demore! ¡Prepárese hoy mismo!
Actualizaciones de políticas públicas (al 15/05/26)
FEDERAL
Presupuesto del año fiscal actual
El 30 de abril de 2026, la Cámara de Representantes aprobó un proyecto de ley del Senado que financia agencias no migratorias del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), poniendo fin al cierre más prolongado de una sola agencia federal en la historia de Estados Unidos. Este proyecto de ley incluye fondos para agencias como la Administración de Seguridad del Transporte (TSA) y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA).
Reconciliación 2.0
El proyecto de ley del DHS mencionado anteriormente no incluía fondos para las agencias de control migratorio. Los republicanos del Congreso están impulsando un proyecto de ley de reconciliación presupuestaria para financiar estas agencias del DHS.
Cabe recordar que el proceso de reconciliación fue el que se utilizó para aprobar la HR1 (One Big Beautiful Bill), que incluía importantes recortes a Medicaid. La conciliación presupuestaria es un instrumento legislativo especial que el Senado puede utilizar para el gasto obligatorio y requiere solo 51 votos en lugar de 60.
Los legisladores están elaborando un proyecto de ley de conciliación presupuestaria específico, centrado en aproximadamente 70 mil millones de dólares en fondos adicionales para el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) y la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), con fecha límite de presentación de informes en comisión para el 15 de mayo de 2026. Cuatro comisiones —Comité Judicial de la Cámara de Representantes, Comité de Seguridad Nacional de la Cámara de Representantes, Comité Judicial del Senado y Comité de Seguridad Nacional y Asuntos Gubernamentales del Senado— recibieron instrucciones para redactar la legislación. El Comité Judicial del Senado y el Comité de Seguridad Nacional del Senado publicaron el texto legislativo para la conciliación presupuestaria de 72 mil millones de dólares destinada a financiar el ICE y la CBP hasta 2029.
Las comisiones planean realizar una revisión y votación de sus respectivas secciones del proyecto de ley —un proceso conocido como "enunciado"— la semana del 19 de mayo, antes de combinar las secciones en un solo paquete legislativo para su votación final en el pleno del Senado. Posteriormente, el proyecto de ley pasaría a la Cámara de Representantes para su consideración. Los republicanos del Congreso buscan aprobar un proyecto de ley de conciliación final antes del 1 de junio de 2026.
Hasta ahora, el enfoque principal ha sido la financiación de ICE y CBP, pero algunos legisladores han presionado para incluir otras disposiciones.
Presupuesto
El proceso regular de presupuestación y asignación de fondos para el año fiscal 2027 (octubre de 2026 - septiembre de 2027) está en marcha. El proceso comenzó con el presupuesto del Presidente, publicado en abril, antes de pasar a los comités. En la edición de abril de Aspectos destacados & temas de interés, presentamos un resumen del presupuesto del Presidente, que incluía un aumento en el gasto de defensa, junto con reducciones significativas en otros gastos. Las reducciones incluían recortes propuestos a los programas para personas con discapacidad. Los Centros Universitarios de Excelencia en Discapacidades del Desarrollo (UCEDD) serían eliminados. Los Programas de Liderazgo Educativo en Discapacidades del Neurodesarrollo (LEND) se reducirían en casi 20 millones de dólares. Se propone que los Consejos Estatales para Discapacidades del Desarrollo y las agencias de Protección y Defensa reciban solo una pequeña reducción. Al igual que el año pasado, se propuso un plan de reestructuración para el Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. (DHHS), que eliminaría la Administración para la Vida Comunitaria.
El presupuesto del Presidente no es una ley, pero debe presentarse anualmente. Ofrece información sobre las prioridades de la Administración. El año pasado, el Congreso rechazó estos recortes y también el plan de reestructuración del DHHS.
Los siguientes pasos en el proceso presupuestario son las reuniones de comités que incluyen a los líderes de las agencias de la Administración, quienes discutirán el presupuesto del Presidente. Estas reuniones ya están en marcha y continuarán hasta mayo. Esto dará lugar a la redacción de proyectos de ley que incluirán asignaciones para diferentes departamentos y programas federales.
El Congreso también celebrará sesiones de enmienda, en las que se reúne para trabajar en los proyectos de ley y realizar actualizaciones y modificaciones. Las sesiones de enmienda para el DHHS están programadas para principios de junio. El DHHS incluye fondos para varios programas de discapacidad. El objetivo es completar todos los proyectos de ley de asignaciones para el 30 de junio y aprobarlos antes del receso de agosto.
Centro de Servicios de Medicare y Medicaid
El Centro de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS) continúa enfocándose en el presunto fraude dentro de Medicaid.
El Dr. Mehmet Oz, administrador del CMS, anunció su plan para combatir el presunto fraude de Medicaid en todo el país. Se enviaron cartas a los gobernadores de cada estado exigiéndoles que presenten planes sobre cómo verificarán que los proveedores de Medicaid no estén defraudando el programa.
El 30 de abril, se anunció que el CMS retendría $91 millones en fondos federales de Medicaid para Minnesota. El CMS expresó su preocupación porque “$76 millones estaban vinculados a 14 categorías de servicios altamente vulnerables al fraude” y solicitó a Minnesota más información antes de distribuir los fondos.
La preocupación radica en que el enfoque incluye los Servicios Domiciliarios y Comunitarios, con especial atención a las familias como cuidadoras.
Ingreso Suplementario de Seguridad (SSI)
La administración Trump ha impulsado una propuesta de modificación normativa al Ingreso Suplementario de Seguridad (SSI) que penalizaría a los adultos con discapacidades que conviven con familiares, recortando sus beneficios hasta en un tercio o eliminándolos por completo para un número estimado de 400.000 beneficiarios de bajos ingresos. Dicha norma reclasificaría el apoyo «en especie» al considerar como ingresos el alquiler, la vivienda y la asistencia domiciliaria proporcionados por miembros de la familia. La medida se dirige específicamente a los beneficiarios del SSI cuyas familias también reciben cupones de alimentos a través del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP).
Los defensores de estos derechos advierten que penalizar a las familias por dar alojamiento a parientes con discapacidades podría obligar a estas personas a abandonar sus hogares estables para pasar a recibir cuidados institucionales, mucho más costosos.
ESTADO
Legislativo
La Asamblea General de Carolina del Norte se reunió el 21 de abril para una sesión legislativa corta. La sesión corta suele centrarse en realizar ajustes presupuestarios menores y aprobar un pequeño número de proyectos de ley.
Ya se aprobó la Ley de Sesión 2026-1 para abordar algunos asuntos urgentes. El proyecto de ley introduce varios cambios en Medicaid e incluye otras partidas presupuestarias. Dos secciones son de particular interés para las personas con discapacidades intelectuales y del desarrollo (I/DD).
El proyecto de ley incluye 319 millones de dólares para cubrir el déficit de Medicaid del año en curso. Se trata de fondos no recurrentes, por lo que este asunto deberá abordarse a medida que la legislatura continúe trabajando en el presupuesto.
El proyecto de ley también incluyó una sección que aborda el aumento de los costos de Medicaid relacionados con el Tratamiento de Salud Conductual Basado en la Investigación (RB-BHT, por sus siglas en inglés). Dicha sección exige cambios en la Política de Cobertura Clínica 8F en lo que respecta al Análisis Conductual Aplicado (ABA). Los cambios incluyen:
- Límites al uso de la telesalud.
- Exigencia de que las evaluaciones se realicen en persona.
- Exigencia de una mayor supervisión por parte de un profesional con licencia.
- Exigencia de que los paraprofesionales estén certificados.
- Los planes que superen las 16 horas semanales requieren una aprobación especial.
- Exigencia de que los profesionales sean proveedores de Medicaid registrados en el estado.
El Departamento de Beneficios de Salud (DHB) ya había comenzado a realizar cambios en la política del RB-BHT y la ha ajustado basándose en la legislación. La política debería estar publicada en este momento.
Abordando el presupuesto
Carolina del Norte no ha contado con un presupuesto aprobado este año, dado que la legislatura no logró aprobar uno durante la sesión larga anterior. El 12 de mayo, el Presidente Pro Tempore del Senado, Phil Berger, y el Presidente de la Cámara de Representantes, Destin Hall, anunciaron que habían llegado a un acuerdo sobre algunas cuestiones clave que permitirán que el proceso presupuestario avance. Los acuerdos incluyeron temas relacionados con los impuestos y los aumentos salariales para maestros, empleados estatales y agentes del orden público. Aún queda una cantidad significativa de trabajo por hacer, pero el senador Berger expresó su esperanza de que se pueda aprobar un presupuesto a finales de junio.
Proyectos de ley legislativos
Se han presentado algunos proyectos de ley que abordan el tema de la lista de espera.
- SB 873 – Niveles de la Exención "Innovations" (Innovations Waiver Tiers): Instruye al DHHS para que trabaje con las LME/MCO; y crea una exención de Innovations escalonada ($25,000, $75,000 y exención total).
- HB 1076 – Ley de Reducción de la Lista de Espera de Innovations: Este proyecto de ley propuso aumentar los cupos de exención en 6,635 mediante la revisión de los criterios de elegibilidad para las Becas de Oportunidad (*Opportunity Scholarships*).
- HB 1147 – Ley Ómnibus sobre IDD: Este es el proyecto de ley integral que el Representante Hawkins ha presentado durante los últimos dos años. Aborda varias áreas, incluyendo el aumento salarial para los Profesionales de Apoyo Directo (DSP), vivienda, transporte y escuelas. También incluye una sección que insta al desarrollo de un plan estatal a 10 años para abordar la lista de espera.
Estos proyectos de ley continuarán debatiéndose en los comités. Los defensores han expresado cierta preocupación respecto a los montos específicos sugeridos en el enfoque escalonado. El NCCDD ha abogado por un plan integral que comience con el análisis de la lista de espera antes de desarrollar una solución específica. No obstante, resulta positivo ver la atención que diversos miembros de la Asamblea General están prestando a la lista de espera.
Departamento de Beneficios de Salud
El Departamento de Beneficios (DHB) está trabajando en cambios a las políticas relativas a la Exención de Innovations. Se están proponiendo cambios para alinearse con la legislación previa relacionada con las iniciativas de fuerza laboral. Los requisitos laborales para algunos puestos de personal (Profesional Calificado/QP) se están modificando, pasando de exigir un título de licenciatura a un título de grado asociado.
El DHB también está trabajando en varias áreas relacionadas con la sección 1915(i). Se está finalizando el panel de control (dashboard) para la sección 1915(i), el cual incluirá datos más precisos sobre los plazos transcurridos desde la derivación hasta la evaluación y el inicio de los servicios. Asimismo, se está actualizando la herramienta de evaluación y se está elaborando una guía para los gestores de atención sobre cómo completar dicha evaluación.
¡Gracias a nuestros miembros salientes del Consejo!
El Consejo de Carolina del Norte sobre Discapacidades del Desarrollo (NCCDD) se enorgullece de haber trabajado con los miembros del Consejo Ryan Rotundo, Myron Gavin, Dawn Allen y el Dr. Josh Gettinger. A medida que concluyen sus mandatos y dejan de formar parte del Consejo, sabemos que su labor en favor de las personas con discapacidades intelectuales u otras discapacidades del desarrollo (I/DD) nunca cesará.
¡El NCCDD agradece a cada miembro todo lo que han hecho y seguirán haciendo por la comunidad de personas con I/DD de Carolina del Norte!
¿Le interesa convertirse en miembro del Consejo? Obtenga más información y postúlese aquí: https://nccdd.org/about/council-members#apply
El NCCDD presenta una iniciativa de narración de historias liderada por autogestores
El Consejo de Carolina del Norte sobre Discapacidades del Desarrollo (NCCDD) está lanzando una iniciativa de concienciación pública basada en la narración de historias, denominada Programa de Reporteros Comunitarios. El programa cuenta con la participación de personas con discapacidades del desarrollo o intelectuales (I/DD) de todo Carolina del Norte, quienes se desempeñarán como reporteros locales. Ellos recopilarán y compartirán noticias e historias personales que ilustren cómo los problemas comunitarios, las políticas y los programas afectan a las personas con I/DD.
Los Reporteros Comunitarios identifican problemas locales, entrevistan a las personas directamente afectadas y comparten lo que aprenden para ayudar a otros en todo el estado a comprender dichos problemas, las diferentes perspectivas y las soluciones impulsadas por la propia comunidad. Posteriormente, eligen la forma de compartir esas historias, ya sea mediante publicaciones en blogs, entrevistas en audio o video, arte gráfico o infografías. Sus historias se difundirán a través del sitio web del NCCDD, sus boletines informativos y sus redes sociales.
La primera reportera comunitaria del NCCDD es Cynthia Harris, oriunda de Durham. Ella informará sobre los desafíos en materia de vivienda que enfrentan las personas con discapacidades y explorará los efectos, tanto positivos como negativos, de la gentrificación en la comunidad. Con el fin de captar una amplia gama de perspectivas, Cynthia entrevistará a líderes de la ciudad, a profesionales que trabajan en el ámbito de la vivienda accesible y a personas con discapacidades que viven en diversas situaciones.
Próximos seminarios web del NCCDD en junio
El Consejo de Carolina del Norte sobre Discapacidades del Desarrollo (NCCDD) ofrece varios seminarios web mensuales para ayudarle a mantenerse educado e informado. Todas las reuniones son gratuitas y abiertas al público. Manténgase informado y participe en conversaciones importantes: ¡hay algo para todos en la comunidad de personas con discapacidades intelectuales y del desarrollo (I/DD)!
Reunión de Educación sobre Políticas
Jueves, 11 de junio de 2026, de 10:30 a. m. al mediodía
Infórmese sobre actualizaciones importantes referentes a políticas estatales y federales, novedades presupuestarias y otros temas que afectan a las personas con discapacidades intelectuales y del desarrollo (I/DD). También habrá tiempo para preguntas y para un debate abierto. Tenga en cuenta que el NCCDD solo ofrece educación sobre políticas públicas; el Consejo no realiza actividades de cabildeo (lobby) sobre legislación específica.
Regístrese aquí: https://www.zoomgov.com/meeting/register/vJItdu-uqD8oHpxzFX9FiES_lSmk_8OP4r4#/registration
Serie de Debates para Autodefensores
Tema: Derechos Electorales
Miércoles, 17 de junio de 2026, de 1:00 p. m. a 2:00 p. m.
En esta sesión, aprenderá sobre sus derechos electorales y cómo elaborar un plan para votar. Escucharemos a Kenya Meyers, quien es la Gerente del Proyecto de Derechos Electorales en *Disability Rights North Carolina*. Ella compartirá información útil, recursos y consejos de autodefensa. También habrá tiempo para que usted comparta sus opiniones. ¿Qué haría que el acto de votar le resultara más fácil? ¿Qué apoyo necesita para estar listo para votar de la manera que usted desee? Acompáñenos para hablar sobre el voto de las personas con discapacidades intelectuales y del desarrollo (I/DD) en Carolina del Norte. Traiga sus preguntas y sus propias experiencias de voto para compartirlas.
Nota: Por favor, regístrese al menos una semana antes de la sesión. Para registrarse: https://www.zoomgov.com/meeting/register/GwJ-kZReQ7G4Joz9GYr_6g#/registration
Obtenga más información sobre esta serie de seminarios web: https://nccdd.org/get-involved/self-advocate-discussion-series
El Consejo Presenta
Tema: Lenguaje Sencillo
Jueves, 25 de junio de 2026, de 1:00 a 2:00 p. m.
El Lenguaje Sencillo es «claro, directo y utiliza únicamente las palabras necesarias para asegurar que todas las personas puedan comprender y participar». Esta definición proviene de la Asociación de Centros Universitarios sobre Discapacidades (AUCD, por sus siglas en inglés). Acompáñenos en la sesión de junio de «El Consejo Presenta» para aprender más sobre el Lenguaje Sencillo. Hablaremos sobre cómo escribir y hablar utilizando el Lenguaje Sencillo, por qué resulta útil y mucho más. La conversación contará con la participación de Liz Weintraub, quien trabaja para la AUCD como Especialista Asesora Sénior. Liz nos ha enseñado a muchos de nosotros cómo abogar por nuestros derechos y cómo utilizar el Lenguaje Sencillo en nuestra labor de políticas públicas y defensa. Su pódcast, «Tuesdays with Liz» (Martes con Liz), aborda cada semana temas importantes de políticas públicas utilizando el Lenguaje Sencillo.
Para registrarse: https://www.zoomgov.com/meeting/register/JTEBPG47SW2g2Z9fVyH0PQ#/registration
Obtenga más información sobre esta serie de seminarios web: https://nccdd.org/get-involved/nc-council-presents