Skip to main content

Aspectos destacados y temas de mayo de 2024

May 30, 2024

Aspectos destacados y temas de inter茅s

 

Mensaje de la Director Ejecutivo

Talley WellsTalley Wells, NCCDD Director Ejecutivo

隆Qu茅 noche!  隆Qu茅 d铆a!

Las personas con discapacidades intelectuales y otras Discapacidades de Desarrollo (I/DD, por sus siglas en ingl茅s) y sus familiares tuvieron dos grandes oportunidades para conectarse con los legisladores en mayo.

El Consejo de Discapacidades de Desarrollo de Carolina del Norte (NCCDD, por sus siglas en ingl茅s) se asoci贸 con organizaciones de defensa, proveedores y legisladores de Charlotte para celebrar una fant谩stica reuni贸n p煤blica sobre Discapacidades de Desarrollo el jueves 2 de mayo de 2024 por la noche en un hotel cerca del aeropuerto de Charlotte. El evento cont贸 con la participaci贸n de 270 personas en l铆nea y presenciales. Empez贸 y termin贸 con las canciones de Chris Hendricks.  Recibimos una bienvenida especial por parte de Jos茅 Hern谩ndez-Par铆s de la Asociaci贸n Latinoamericana y Khristina Hern谩ndez. Luego, escuchamos al senador Jim Burgin, a la representante Carla Cunnigham y al representante Terry Brown. La noche termin贸 con preguntas y comentarios importantes de nuestra comunidad.

talley cheryl rep leeMenos de dos semanas despu茅s, el Caucus Legislativo de I/DD celebr贸 una sesi贸n de escucha en el impresionante auditorio del tercer piso del Edificio Legislativo un martes por la tarde. Meet the Need NC y muchos otros grupos trabajaron con el Caucus Legislativo y NCCDD para planificar el evento.  Veintitr茅s personas con I/DD, familiares y defensores hablaron con los legisladores. Asistieron m谩s de 110 personas. Los legisladores que asistieron fueron: el representante Zack Hawkins, el senador Jim Burgin, la senadora Joyce Krawiec, el senador Michael Lee, la senadora Lisa Grafstein, la senadora Rachel Hunt, la representante Erin Pare', el representante Frank Sossamon, la representante Gloristine Brown, el representante Erik Ager, la representante Kanika Brown, la representante Sara Crawford, la representante Renee Price y la representante Marcia Morey. 隆Pero eso no fue todo! Muchos de nosotros nos reunimos con otros legisladores que no pudieron asistir al Caucus.

En ambos eventos, las personas y las familias contaron sus historias de c贸mo la escasez de mano de obra de los profesionales de apoyo directo y la lista de espera han afectado sus vidas. Los legisladores compartieron lo importante que era escuchar a las personas de todo el estado sobre estos temas al tomar decisiones pol铆ticas y presupuestarias.

Gracias a todos los que compartieron sus historias con los legisladores y que asistieron a estos importantes eventos. As铆 es como abogamos por nuestra comunidad. Nos queda mucho camino por recorrer, 隆pero podemos hacerlo juntos!


Actualizaci贸n de Pol铆ticas P煤blicas (al 24 de mayo de 2024)

Public policy update Spanish

Federal

Presupuesto

La solicitud de presupuesto propuesta por el presidente para el a帽o fiscal 2025, que comienza en octubre, inclu铆a $150 mil millones durante 10 a帽os "para fortalecer y expandir los servicios de Medicaid en el hogar y en la comunidad". M谩s all谩 de solicitar m谩s inversi贸n en servicios domiciliarios y comunitarios, el presupuesto de Biden incluye un aumento de $200 millones en el gasto en servicios de educaci贸n especial, $10 millones m谩s para capacitar a educadores especiales y proveedores de intervenci贸n temprana, as铆 como fondos para mejorar el servicio al cliente en la Administraci贸n del Seguro Social. Esta solicitud de presupuesto destaca las prioridades del presidente, pero es solo el primer paso en el proceso presupuestario federal. Ahora depende del Congreso determinar qu茅 se incluir谩 finalmente en el presupuesto federal para el pr贸ximo a帽o.

El Congreso ha comenzado a trabajar en el presupuesto del a帽o fiscal 2025. La C谩mara de Representantes est谩 celebrando audiencias y redactando proyectos de ley de asignaciones. El 16 de mayo, el presidente Cole (R-OK) dio a conocer el cronograma para el marcado de los doce proyectos de ley de asignaciones, incluido el proyecto de ley de Trabajo, Salud, Servicios Humanos, Educaci贸n y Agencias Relacionadas (LHHS, por sus siglas en ingl茅s). El proyecto de ley de LHHS est谩 programado para ser revisado el jueves 27 de junio en el Subcomit茅 de LHHS y para ser marcado en el Comit茅 de Asignaciones el 10 de julio. El presidente Cole tambi茅n dio a conocer las asignaciones provisionales del Subcomit茅 para el a帽o fiscal 2025. Estas asignaciones son la cantidad de fondos que cada proyecto de ley de asignaciones tendr谩 que asignar a los programas en su jurisdicci贸n en el a帽o fiscal 2025. El Senado tambi茅n est谩 trabajando para celebrar audiencias y redactar proyectos de ley.

Ley de Reconocimiento del Papel del Profesional de Apoyo Directo (S 1332)

Este proyecto de ley fue presentado por el senador Collins (R-ME) y el senador Hassan (D-NH) en abril de 2023 y aprobado por el Senado en marzo de 2024. Ayudar谩 a abordar la necesidad de m谩s profesionales de apoyo directo (DSP, por sus siglas en ingl茅s) en la fuerza laboral al garantizar que el gobierno recopile m谩s datos sobre las personas que ayudan a las personas con discapacidades todos los d铆as. Este proyecto de ley ha sido enviado a la C谩mara de Representantes, donde se present贸 un proyecto de ley similar para su consideraci贸n en abril pasado.

Ley Una Fuerza Laboral M谩s Fuerte para Estados Unidos (HR 6655)

La Ley de Innovaci贸n y Oportunidad de la Fuerza Laboral (WIOA, por sus siglas en ingl茅s) se promulg贸 el 22 de julio de 2014. WIOA est谩 dise帽ado para ayudar a los solicitantes de empleo a acceder al empleo, la educaci贸n, la capacitaci贸n y los servicios de apoyo para tener 茅xito en el mercado laboral y para conectar a los empleadores con los trabajadores calificados que necesitan para competir en la econom铆a global. Este proyecto de ley har铆a mejoras cr铆ticas a WIOA. Fortalecer铆a la relaci贸n entre los empleadores y el sistema de la fuerza laboral, apoyar铆a a los trabajadores para que mejoren sus habilidades, garantizar铆a una mayor eficiencia y responsabilidad en los programas de WIOA, y fortalecer铆a las v铆as hacia las oportunidades econ贸micas y apoyar铆a la innovaci贸n para una econom铆a basada en habilidades.

Alternativas a la Ley de Educaci贸n de Tutela

El 8 de mayo, el senador Casey (D-PA) y la representante Gay Scanlon (D-PA-5) presentaron la Ley de Alternativas a la Educaci贸n sobre la Tutela (S 4283 / HR 8328). Los proyectos de ley ayudar谩n a aumentar la conciencia sobre las alternativas a la tutela, como la toma de decisiones con apoyo y el intercambio de informaci贸n y recursos con los trabajadores de la salud, los educadores, los miembros de la familia y el personal de la corte a trav茅s de programas educativos. Los proyectos de ley tambi茅n requieren que los estados recopilen datos sobre tutelas y crear谩n programas de subvenciones para implementar programas educativos para aumentar la conciencia sobre las alternativas de tutela y m谩s. El proyecto de ley fue remitido al Comit茅 de Educaci贸n y Fuerza Laboral de la C谩mara de Representantes y al Comit茅 de Salud, Educaci贸n, Trabajo y Pensiones del Senado.

Garantizar el acceso a los servicios de Medicaid (Regla de acceso)

El Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. emiti贸 una regla final el 22 de abril para ayudar a mejorar el acceso a los servicios basados en el hogar y la comunidad (HCBS, por sus siglas en ingl茅s), as铆 como para mejorar la calidad de los empleos para los cuidadores. La norma exigir谩:

  •   Al menos el 80 por ciento de los pagos de Medicaid se destinan a los salarios de los cuidadores.
  •   Transparencia por parte de los estados en cuanto a cu谩nto pagan por los servicios y c贸mo se fijan las tarifas.
  •   Creaci贸n de un grupo asesor compuesto por personas que reciben servicios, proveedores y otras partes interesadas para proporcionar informaci贸n sobre las tarifas y la compensaci贸n de los trabajadores de atenci贸n directa.

Hay un proceso de implementaci贸n de varios a帽os y los estados trabajar谩n para comprender e implementar los requisitos durante los pr贸ximos meses.

Norma propuesta para prohibir los dispositivos de estimulaci贸n el茅ctrica

La Administraci贸n de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. (FDA, por sus siglas en ingl茅s) anunci贸 una propuesta de regulaci贸n que prohibir铆a el uso de dispositivos de estimulaci贸n el茅ctrica que se utilizan para tratar conductas autolesivas o agresivas. La FDA intent贸 prohibir estos dispositivos en 2020, pero su decisi贸n fue impugnada en los tribunales, donde el tribunal determin贸 que la FDA no ten铆a autoridad para prohibirlos.  Desde esa decisi贸n, los cambios en la Ley Federal de Alimentos, Medicamentos y Cosm茅ticos dejaron en claro que la FDA tiene autoridad para emitir esta prohibici贸n.

La norma propuesta estar谩 sujeta a comentarios p煤blicos hasta el 28 de mayo de 2024, momento en el que la FDA la revisar谩 y decidir谩 si procede a finalizar la regulaci贸n. La norma propuesta est谩 disponible en l铆nea en www.regulations.gov.

Estado

La sesi贸n legislativa corta comenz贸 el 24 de abril de 2024. El breve per铆odo de sesiones est谩 destinado principalmente a examinar y ajustar el presupuesto bienal aprobado en el 煤ltimo per铆odo de sesiones. El Gobernador dio a conocer su presupuesto, que inclu铆a las siguientes prioridades:

  • Garantizar un programa de Medicaid s贸lido
    • Fondos para el cambio de base para abordar costos, tarifas, servicios
    • Tarifas de m茅dicos/proveedores al 90% de las tarifas de Medicare
    • Expansi贸n del Programa de Oportunidades Saludables
  • Abordar la crisis de la educaci贸n temprana y el cuidado infantil
    • Tarifa m铆nima en todo el estado para el subsidio de cuidado infantil
    • Aumento de las tarifas para NC PreK
  • Apoyo a las poblaciones que envejecen y a los habitantes de Carolina del Norte con discapacidades
    • 180 millones de d贸lares para apoyar a los DSP
    • 1000 tragamonedas Innovations
    • Aumentar las tasas de tutela
  • Apoyar los servicios esenciales abordando las necesidades de la fuerza laboral
    • Aumento del 5% de empleados estatales
    • Puestos adicionales dentro del DHHS

El presupuesto del Gobernador fue el inicio del proceso.  La legislatura se encuentra ahora en medio de su proceso presupuestario. El estado tiene un super谩vit de ingresos de alrededor de $1 mill贸n este a帽o, que es menos de lo que se proyect贸 en la primavera, pero sigue siendo una cantidad sustancial. El Senado y la C谩mara de Representantes est谩n trabajando en propuestas de presupuesto, pero no han llegado a un acuerdo.

Proyecto de Ley 脫mnibus I/DD (HB 1003)

Este proyecto de ley incluye fondos para los salarios del DSP, espacios de exenci贸n de innovaci贸n, otros servicios como apoyo a la vivienda y el empleo, as铆 como la prohibici贸n del uso de restricciones prona y la exigencia de que las escuelas notifiquen a los padres cuando se utiliza la reclusi贸n y la restricci贸n en un ni帽o. Este proyecto de ley destaca algunas de las prioridades de la comunidad I/DD. Los defensores esperan que al menos parte de este proyecto de ley se incluya en el presupuesto.

Proyecto de Ley para Desenmascarar a Mafias y Criminales

El Senado aprob贸 este proyecto de ley, que incluye lenguaje sobre las penas por usar una m谩scara durante las manifestaciones o cometer un delito. Tambi茅n incluye la derogaci贸n de la exenci贸n de salud y seguridad f铆sica a las leyes que proh铆ben el uso de mascarillas en la propiedad p煤blica. Esta secci贸n del proyecto de ley es potencialmente perjudicial para las personas con discapacidades y otras personas que pueden experimentar problemas de salud. Ha habido una considerable retroalimentaci贸n por parte de los defensores. La C谩mara de Representantes no estuvo de acuerdo con la versi贸n del Senado del proyecto de ley, por lo que el proyecto de ley se encuentra ahora en un comit茅 de conferencia.

Planes a medida

El Departamento de Salud y Servicios Humanos (DHHS, por sus siglas en ingl茅s) est谩 avanzando con la implementaci贸n de Planes Personalizados el 1 de julio de 2024. Las cartas se enviaron por correo a mediados de abril a cualquier persona que se cambiara a un Plan Personalizado. Si una persona no eligi贸 un proveedor de atenci贸n primaria (PCP, por sus siglas en ingl茅s) antes del 15 de mayo, el Plan Personalizado le asign贸 uno. Las personas pueden cambiar su PCP hasta el 31 de enero de 2025. Las tarjetas de identificaci贸n de los miembros y los paquetes de bienvenida deben enviarse a finales de mayo. El Consejo de Discapacidades de Desarrollo de Carolina del Norte continuar谩 monitoreando c贸mo avanza la implementaci贸n y el impacto en el acceso a los proveedores.  Si cree que se ha inscrito incorrectamente, tiene una asignaci贸n incorrecta de proveedor de atenci贸n primaria o tiene otros problemas con Medicaid, puede comunicarse con el Defensor del Pueblo de Medicaid al 1-877-201-3750 y/o comunicarse con su Entidad de Administraci贸n Local (LME) para obtener ayuda.


Los defensores de la comunidad de personas con discapacidades se re煤nen con los legisladores y comparten historias sobre los problemas que enfrenta la comunidad de personas con discapacidades

caucus audience may 2024M谩s de 100 personas con discapacidades intelectuales y del desarrollo, sus familias y cuidadores asistieron a la Sesi贸n de Escucha del Caucus Legislativo de Discapacidades Intelectuales u Otras Discapacidades de Desarrollo (I/DD) celebrada el 14 de mayo de 2024 en el Edificio Legislativo de Carolina del Norte.

La sesi贸n de escucha, dirigida por el representante Zack Hawkins (D - Distrito 31), quien es copresidente del Caucus I/DD, incluy贸 a 10 senadores y representantes que representan a distritos de todo el estado. Vinieron a conocer y aprender de personas con I/DD que actualmente enfrentan barreras para recibir los apoyos y servicios que necesitan para vivir sus vidas a su m谩ximo potencial y en el entorno comunitario de su elecci贸n.

Veinte personas, desde Boone hasta Wilmington, vinieron al Edificio Legislativo de Carolina del Norte para compartir sus historias sobre lo que puede hacer por ellos tener una Exenci贸n de Innovaciones y, para algunos, c贸mo les ha ayudado.

Despu茅s del evento, los l铆deres del Caucus celebraron una conferencia de prensa para crear conciencia sobre la Lista de Espera de Exenci贸n de Innovaciones de 17,800, que tiene un per铆odo de espera de nueve a帽os. El representante Hawkins present贸 y anunci贸 el apoyo al Proyecto de Ley 1003 de la C谩mara de Representantes, que pide un aumento de los salarios del DSP y los espacios para la Exenci贸n de Innovaciones, incluido el desarrollo de un plan de 10 a帽os para abordar el Registro de Necesidades Insatisfechas.  

La lista de espera se combina con la escasez de profesionales de apoyo directo o personas que apoyan a las personas con I/DD a diario. La crisis de escasez es causada por los bajos salarios que no son sostenibles con el costo de vida actual.

caucus hawkins may 2024Con salarios m谩s altos disponibles en otras industrias competitivas, como el comercio minorista y la hospitalidad, los defensores de la comunidad I/DD est谩n presionando para aumentar el salario por hora a $18 por hora para convertirlo en una industria competitiva. La crisis se avecinaba antes de la pandemia de COVID-19 y creci贸 exponencialmente despu茅s.

Lo que son贸 cierto a lo largo de todo el evento fue la importancia de compartir historias.

"Su presencia aqu铆 hoy tiene un impacto", dijo el Senador Jim Burgin, quien contin煤a abogando en nombre de la comunidad I/DD en todo el estado.

"Apareciste hoy. Hiciste el viaje. Compartieron sus historias", dijo el representante Hawkins a las familias e individuos en la audiencia. "Y una cosa que sabemos con certeza es que si los legisladores escuchan lo suficiente a una comunidad, ser谩 la comidilla de la Asamblea General. Por lo tanto, todo el mundo tiene que estar hablando de I/DD. Entonces, cuando surja la Exenci贸n de Innovaciones, cuando surja la crisis del DSP, todos sabr谩n de lo que estamos hablando. Que est茅s aqu铆 es mover una aguja".


Serie de Discusi贸n de Autodefensa de Junio: Relaciones Saludables, Parte 2

sads june 2024No se trata de lo que sabes, sino de a qui茅n conoces. 驴Alguna vez has escuchado eso antes? 隆Por supuesto que s铆, porque las relaciones con otras personas son una de las partes m谩s significativas de la vida!

En abril, escuchamos a Katherine McLaughlin, directora ejecutiva, fundadora y capacitadora de Elevatus,  quien brind贸 capacitaci贸n y gui贸 conversaciones sobre cosas importantes en las que pensar en las relaciones. En la reuni贸n de junio, continuaremos hablando sobre el desarrollo y el mantenimiento de relaciones saludables y la importancia de terminar con las no saludables. Puedes compartir tu propia historia sobre amigos y asociaciones que has hecho a lo largo de los a帽os. Incluso podr铆as compartir c贸mo terminaste una relaci贸n que no fue buena para ti. 

La Serie de Discusiones de Autodefensa de NCCDD tiene como objetivo preparar, organizar y movilizar a las autodefensas de Carolina del Norte para influir en el cambio social y de sistemas. La serie es un momento perfecto para conectarse con otras personas con intereses comunes, desarrollar formas s贸lidas de contar historias personales y formar parte de la comunidad de NCCDD. La serie es facilitada por Chris Hendricks, Coordinador de Educaci贸n Pol铆tica del NCCDD y miembro del NCCDD que abogan por s铆 mismos. 


LME/MCO en Carolina del Norte: Coordinaci贸n de servicios de salud mental y discapacidades de desarrollo

Entidades de Gesti贸n Local/Organizaciones de Manejo de Cuidado (las LME/MCO) desempe帽an un papel crucial en la coordinaci贸n de los servicios de salud mental, abuso de sustancias, discapacidades del desarrollo y lesiones cerebrales traum谩ticas en Carolina del Norte. Esto es lo que necesitas saber.

驴Qu茅 son las LME/MCO?

Las LME/MCO son organizaciones que:

  • Administran los planes de cuidados a trav茅s del Medicaid en Carolina del Norte.
  • Coordinan ciertos servicios para los beneficiarios de Medicaid directo en Carolina del Norte.
  • Coordinan ciertos servicios para los miembros de la EBCI de Opci贸n Tribal.

Cada condado de Carolina del Norte tiene una LME/MCO que sirve a ese condado.

Puede encontrar informaci贸n detallada sobre las LME/MCO y los servicios que ofrecen en el Directorio LME/MCO del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte https://www.ncdhhs.gov/providers/lme-mco-directory. Y puede visitar el sitio web de la LME/MCO que presta servicios en su condado.

Estas son algunas de las LME/MCO y las 谩reas a las que sirven:

  • Alliance Health: Presta servicios en los condados de Cumberland, Durham, Harnett, Johnston, Mecklenburg, Orange y Wake.
  • Partners Health Management: Presta servicios en los condados de Burke, Cabarrus, Catawba, Cleveland, Davie, Davidson, Forsyth, Gaston, Iredell, Lincoln, Rutherford, Stanly, Surry, Union y Yadkin.
  • Trillium Health Resources: Sirve a una amplia gama de condados, incluidos Alamance, Beaufort, Brunswick, Craven, Guilford, Moore, Nash, New Hanover, Pitt, Randolph, Richmond, Robeson, Sampson, Scotland, Wayne y muchos otros.
  • Vaya Health: Presta servicios en los condados de Alamance, Alexander, Alleghany, Ashe, Avery, Buncombe, Caldwell, Caswell, Chatham, Cherokee, Clay, Franklin, Graham, Granville, Haywood, Henderson, Jackson, Macon, Madison, McDowell, Mitchell, Person, Polk, Rockingham, Rowan, Stokes, Swain, Transylvania, Vance, Watauga, Wilkes, Yancey

驴C贸mo solicitar los servicios?

Si necesita acceso a servicios de salud mental, abuso de sustancias o servicios para discapacidades del desarrollo, comun铆quese con la LME/MCO que presta servicios en su condado.

Recuerde que las LME/MCO desempe帽an un papel vital para garantizar que las personas reciban los servicios adecuados para sus necesidades de salud mental y desarrollo. Es recomendable consultar directamente con su LME/MCO local para obtener informaci贸n actualizada y espec铆fica sobre los servicios disponibles.


驴Qu茅 es la Semana del Voto por los Derechos de las Personas con Discapacidad?

REV UP! CampaignHay m谩s de 38 millones de personas con discapacidades que son elegibles para votar, pero existen barreras que impiden que muchos votantes con discapacidades accedan a su derecho al voto. La Semana del Derecho al Voto de las Personas con Discapacidad tiene que ver con la protecci贸n de los derechos de las personas con discapacidades a participar plenamente en nuestra democracia.

La Semana del Derecho al Voto de las Personas con Discapacidad sol铆a llamarse Semana Nacional de Registro de Votantes con Discapacidad. Fue y sigue siendo organizado por la Campa帽a de Votaci贸n Rev UP de la Asociaci贸n Americana de Personas con Discapacidades (AAPD, por sus siglas en ingl茅s). REV UP son las siglas de "Register! 隆Educar! 隆Votar! 隆Use su poder!" y es una campa帽a no partidista de la AAPD.

La campa帽a de este a帽o se llevar谩 a cabo del 9 al 13 de septiembre de 2024. Reg铆strese para recibir alertas para obtener informaci贸n sobre la campa帽a de votaci贸n de REV UP y conocer sus pr贸ximos eventos y oportunidades.

 

 


Compartir: