¡Celebre el Mes Nacional de la Herencia Hispana con el Consejo de Carolina del Norte sobre Discapacidades del Desarrollo! Esta celebración se lleva a cabo anualmente del 15 de septiembre al 15 de octubre. Durante este tiempo, proporcionaremos artículos semanales para crear conciencia sobre la población hispana que tiene discapacidades. Lea la versión en español 

Celebrate National Hispanic Heritage Month with the North Carolina Council on Developmental Disability! This celebration takes place annually from September 15 through October 15. During this time, we will provide weekly articles to raise awareness about the Hispanic population who have disabilities. Read the English version

Lauren Ridloff: rompiendo las barreras de la discapacidad e identidad en Hollywood

Esta semana como parte del mes de la herencia hispana resaltamos a Lauren Ridloff. Los fanáticos de las películas de superhéroes, reconocen a Lauren como Makkari, una superheroína sorda en la película de Marvel, Eternos (Eternals 2021).

Lauren cuyo apellido de soltera es Teruel, nació el 6 de abril de 1978 en Chicago, Illinois, Estados Unidos. Lauren nació sorda de padres oyentes, su padre es mejicano-estadounidense y su madre afroamericana. Lauren obtuvo un bachillerato inglés con énfasis en escritura creativa, de la Universidad Estatal de California, Northridge y una maestría en Educación de Hunter College, New York. Lauren trabajó como maestra de jardín de infantes previo a su debut profesional como actriz.

El trabajo artístico de Lauren incluye,  Fátima en la película, Si pudieras escuchar mi propia melodía (If You Could Hear My Own Tune, 2011); Pearl, la sirvienta en la película de drama de misterio Wonderstruck (2017) , Sarah Norman en Hijos de un Dios Menor (Children of a Lesser God , 2018), en la producción de Berkshire Theater Group de la obra, ganándose una nominación para un Premio Tony a la mejor actriz. En 2018, Lauren apareció en la novena temporada de la serie televisiva: Los Caminates Muertos, (The Walking Dead), interpretando el papel de Connie. En 2019 interpretó a Diane en la aclamada película nominada al Oscar, El Sonido del metal (The Sound of Metal) y recientemente apareció en el papel de Makkari en la película de Marvel Eternos (Eternals (2021).

Antes de adentrarse en el mundo del entretenimiento, fue coronada como Señorita América Sorda (Miss Deaf America) de la Asociación Nacional de Sordos. Lauren está casada y tiene dos hijos (ambos sordos).

Sobre la interseccionalidad de su discapacidad e identidad de Lauren nos dice, “Está bien sentirme diferente acerca de mis identidades. Todo depende del contexto: dónde estoy; por lo que estoy pasando; mi experiencia como persona sorda, como persona negra y como persona mexicana. Es sólo una parte de lo que soy. Es una intersección. Todo se une. Una identidad colorea otra identidad.”

Lauren Ridloff: Breaking the barriers of disability and identity in Hollywood

This week as part of Hispanic Heritage Month we highlight Lauren Ridloff. Fans of superhero movies recognize Lauren as Makkari, a deaf superhero in the Marvel movie Eternals (Eternals 2021).

Lauren, née Teruel, was born on April 6, 1978, in Chicago, Illinois, United States. Lauren was born deaf to hearing parents, her father is Mexican American and her mother African American. Lauren earned a bachelor's degree in English with an emphasis in creative writing from California State University, Northridge, and a master's degree in education from Hunter College, New York. Lauren worked as a kindergarten teacher prior to her professional acting debut.

Lauren's acting work includes Fatima in the movie, If You Could Hear My Own Tune (2011); Pearl, the maid in the mystery drama film Wonderstruck (2017); Sarah Norman in Children of a Lesser God (2018) in the Berkshire Theater Group production of the play and earning a nomination for a Tony Award for Best Actress. In 2018, Lauren appeared in the ninth season of the television series The Walking Dead, playing the role of Connie. In 2019 she played Diane in the acclaimed Oscar-nominated film, The Sound of Metal and recently appeared in the role of Makkari in the Marvel film Eternals (2021).

Before entering the world of entertainment, she was crowned Miss Deaf America of the National Association of the Deaf. Lauren is married and has two children (both deaf).

On the intersectionality of her disability and identity Lauren tells us, “It is OK to feel different about my identities. It all depends on context: Where I’m at; what I’m going through; my experience as a Deaf person, as a Black person, and as a Mexican person. It’s just a part of who I am. It’s an intersection. It all comes together. One identity color another identity.”